Dataset including genetic algorithm scripts, fine-tuned CHGNet in .tar format, global minima structures in .xyz format, plots (.png) showing algorithm progression (Energy vs. # of candidates), database files in .db format containing all relaxed candidates for all genetic algorithm runs, training dataset both in .db and .json format and structural files of the MnxOyHz motifs on different fcc-Co surface conformations extracted from global minima structures