During the winter months of 2024/2025 (December to February) and the summer months of 2023 (June to August), the concentration of ultrafine particles (UFP) in ambient air was measured in a residential area near Karlsruhe, Germany. Measurements were conducted using an AQ Guard Smart 2000 measurement device manufactured by Palas. The particle number concentration and a mean particle diameter were measured with a temporal resolution of 1 minute.